Beschreibung
Im Süden von Chemnitz verzaubert das Wasserschloss Klaffenbach seine Besucher vom ersten Moment an. Nicht umsonst dient das im 16. Jahrhundert errichtete Schlossgebäude jährlich als Kulisse für ○Die Schlager des Sommers“ oder als beliebter Ort für das Ja-Wort. Auch das Interieur des Renaissance-Bauwerks versprüht eine einmalige historische Atmosphäre, die mit thematisch akzentuierten Ausstellungen regelmäßig eine Symbiose eingeht. Die Idee dahinter: Das traditionelle Handwerk bewahren und gleichzeitig die innovative Gestaltung fördern. So erfahren die seit vielen Jahren regelmäßig durchgeführten Themenmärkte wie der Werkkunstmarkt national und international große Resonanz. In dauerhaft besetzten Ateliers, die direkt in das Schlossareal integriert sind, wird das Konzept ○Gestaltung und Handwerk“ konsequent weitergeführt.
(engl)
Dating to the 16th century, this moated castle is the beloved backdrop of idfferent open air concerts and a popular place to say "I do". The renaissance building hosts regular exhibitions and promotes teht work of local craftspeople with its innovative artisan market.