Museum Burg Mylau

In den altehrwürdigen Mauern über dem Städtchen Mylau stand die Zeit nie still. Errichtet am Ende des 12. Jahrhunderts, passten seine Besitzer den Wehrbau immer wieder an ihre Bedürfnisse an. Romanik, Gotik, Renaissance und Historismus hinterließen Spuren am Gebäudebestand. Im Laufe der Zeit fanden in den herrschaftlichen Räumen Ritter, Fabrikanten, Stadtverwaltung und Forschende ein Obdach. Die lange Tradition als museale Einrichtung wird bis heute fortgeführt und die 2015 neu eröffnete Dauerausstellung lädt zum Entdecken ein. Darüber hinaus wird Burg Mylau kontinuierlich als Bildungs- sowie Begegnungsort weiterentwickelt und ist Station am Kulturweg der Vögte.

(engl)

Time has never stood still within the time-honoured walls above the small town of Mylau. Built at the end of the 12th century, Romanesque, Gothic, Renaissance and Historicism left their mark. The long tradition as a museum institution continues to this day and the permanent exhibition, which was newly opened in 2015, invites visitors to discover.